Medical Writer sind heiß begehrt. Dabei handelt es sich weder um eine geschützte Berufsbezeichnung noch gibt es hierfür einen eigenen Studiengang. Woran erkennt man also einen guten Medical Writer?

Pharmaunternehmen, Forschungsinstitute und auch Healthcare-Agenturen brauchen sie – die Medical Writer. Doch sucht man nach einer Ausbildung zum Medical Writer, findet man keinen einzigen Studiengang. Und da die Berufsbezeichnung nicht geschützt ist, könnte man diese theoretisch auch ohne jeglichen Abschluss führen. Inzwischen gibt es einige wenige Fernstudiengänge zum Medical Writer. Und auch die eigens gegründete European Medical Writers Association (EMWA) bietet ein Qualifizierungsprogramm mit zertifizierten Workshops an.

Medical Writer sind Quereinsteiger

Die Anforderungen an Medical Writer sind hoch, denn eine Kombination aus Kommunikationstalent und ausgeprägtem medizinisch-wissenschaftlichem Verständnis ist Grundvoraussetzung.

Wegen der erforderlichen Fachkenntnisse führt der häufigste Weg zum Medical Writer zunächst über ein naturwissenschaftliches oder medizinisches Studium. Mit entsprechender Motivation und einem gewissen Schreibtalent ist danach der Quereinstieg in das Medical Writing direkt möglich. Gelernt wird direkt in konkreten Projekten, wodurch die Erfahrung stetig wächst. Insbesondere in wissenschaftlich/medizinischen Zeitschriftenverlagen sind auch klassische Volontariate, wie sie generell im Journalismus üblich sind, möglich. Grundsätzlich ist für die Entwicklung vertiefter Schreibkenntnisse entscheidend, dass am Arbeitsort erfahrene Medical Writer für einen regelmäßigen Austausch zur Verfügung stehen.

Wer also nach einem Medical Writer sucht, kann anhand der Stationen der sich Bewerbenden abschätzen, welche Erfahrungen diese mitbringen.

Vorschaubild Medical Writer Checkliste

Checkliste „Medical Writer“ jetzt herunterladen

Finden Sie den oder die passende Medical Writer ab sofort noch schneller: Mit dieser Checkliste haben Sie die wichtigsten Fähigkeiten und Kompetenzen im Überblick

Medical Writer: Same same but different

Auf der Suche nach einem guten Medical Writer stellt sich zunächst die Frage, welche Aufgaben dieser erfüllen soll. Denn Medical Writing ist nicht gleich Medical Writing. Im Prinzip gibt es 3 Haupttätigkeitsfelder für Medical Writer: Regulatory Writing, Scientific Writing und Medical Communication. Dahinter verbirgt sich ein umfangreiches Spektrum sehr spezieller Textgattungen, wie beispielsweise Dokumente für die Zulassungsbehörden, Manuskripte für Fachzeitschriften, Schulungsmaterial für Ärztinnen und Ärzte, Konferenzbeiträge, Material für Websites und vieles mehr.

  • Im Bereich Regulatory Writing werden Dokumente erstellt, die für die Durchführung und Auswertung medizinischer Studien sowie für die Zulassung von Medikamenten bei den Zulassungsbehörden erforderlich sind. Hierfür müssen Medical Writer beispielsweise Studienprotokolle erstellen können, statistische Daten korrekt interpretieren und zusammenfassen können sowie vertiefte Kenntnisse der regulatorischen Leitlinien, wie die International Conference on Harmonisation (ICH) Guidelines, besitzen.
  • Für das Scientific Writing ist klassisches wissenschaftliches Schreiben ebenfalls gepaart mit einem tiefen Verständnis für statistische Daten sowie Kenntnisse von Publikationsleitlinien zwingend erforderlich. Zielgruppe ist die wissenschaftliche Community. Verfasst werden insbesondere Paper für Fachzeitschriften, Abstracts für Kongressbeiträge, Posterpräsentationen, aber auch Drittmittelanträge.
  • Der Bereich Medical Communication reicht vom Erstellen von Produkt- und Fachinformationen über Marketing-Broschüren, Außendienst- und Medical Education-Material hin zu Internet-Content für Ärztinnen und Ärzte sowie Patientinnen und Patienten.

Gelungene Produktkommunikation durch Medical Communication 

Neben notwendigen Kenntnissen in Medizin und Statistik sowie des Heilmittelwerbegesetzes besteht die Herausforderung im Bereich Medical Communication insbesondere darin, die jeweilige Zielgruppe gut zu kennen. Und dabei reicht die Unterscheidung in Ärztinnen und Ärzte gegenüber Patientinnen und Patienten nicht aus.

Vielmehr differenziert sich die Ärzteschaft durch die jeweilige Spezialisierung in Fachgebiete hinsichtlich ihrer Informationsbedürfnisse, der verwendeten Fachbegriffe und auch im Hinblick auf die fachliche Tiefe. Zudem zeigen die verschiedenen Facharztgruppen auch unterschiedliche Vorlieben in ihrem Leseverhalten.

Während beispielsweise Onkologen und Neurologen sehr an Studiendaten in wissenschaftlich-kompakter Form interessiert sind, können Gynäkologen sich für unterhaltsame Lektüre wie z. B. Quizze begeistern. Sie haben auch einen stärkeren Patientenfokus, während die Onkologen und Neurologen sich mehr auf die Indikationen konzentrieren.

In dieser Hinsicht muss sich die Arbeit eines Medical Writers im Bereich Medical Communication am journalistischen Grundsatz von Wolf Schneider orientieren: „Schreiben Sie für den Leser! Denn einer muss sich plagen. Entweder der Schreiber oder der Leser.“

Für eine gelungene Produktkommunikation reicht das reine Schreiben aber noch nicht aus. Neben der Kenntnis einschlägiger Literatur, der Leitlinien und der Kongresse ist vor allem eine gute Recherche der Themen, die die jeweilige Zielgruppe interessieren sowie eine kritische Auswahl valider Quellen entscheidend. Ein guter Medical Writer kann somit auch einen Content-Plan mit Themen befüllen und diese Themen geeigneten Formaten, wie Kasuistiken, Interviews oder Studienzusammenfassungen zuordnen.

Unser Fazit:

Das Berufsfeld “Medical Writer” ist sehr vielfältig und anspruchsvoll. Je nach Aufgabengebiet sind Fähigkeiten in den Bereichen Wissenschaft, Pharma-Marketing und Kreativität erforderlich, kombiniert mit einem tiefen Zielgruppen- und Fachverständnis. Definieren Sie am besten zu Beginn, welche Kompetenzen für Ihre Anforderungen am wichtigsten sind. Das hilft dabei, fokussiert und effektiv nach den richtigen Stationen und Erfahrungen möglicher Kandidatinnen und Kandidaten Ausschau zu halten.

Quellen zum Artikel

Sharma S. How to become a Competent Medical Writer? PICR 2010;1(1):33-37

McIntosh A. Broad-spectrum medical writer: Nature or nurture. The Journal of the European Medical Writers Association. The Write Stuff 2009;18(1):7-8

Lunsford MJ. The regulatory medical writer: More than a writer, an expert. The Journal of the European Medical Writers Association. The Write Stuff 2009;18(1):9-10

Medical Writing. Ludwig-Maximilians-Universität München LMU, Fakultät für Biologie. https://www.biologie.uni-muenchen.de/studium/praxis-biologie/berufe_recherche/med_writing.html (zuletzt abgerufen am 29.01.2023)

Indeed Editorial Team. Was ist ein/e Medical Writer*in? 2022 https://de.indeed.com/karriere-guide/jobsuche/was-ist-medical-writer-faq-guide (zuletzt abgerufen am 29.01.2023)

Redaktion: Cindy Hempp, Senior Medical Writer bei coliquio

Newsletter

Nie wieder Neuigkeiten verpassen

Auf coliquio Insights bekommen Sie regelmäßig die wichtigsten Neuigkeiten rund um die Themen Zukunft der Medizin, Pharma-Marketing und die Digitalisierung des Gesundheitswesens. Abonnieren Sie jetzt unseren Newsletter und verpassen Sie keinen Blogpost mehr!

Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren

Hinterlassen Sie einen Kommentar
E-Mail-Adressen werden nicht veröffentlicht.

Ich möchte Benachrichtigungen erhalten bei weiteren Kommentaren.